- Chalán
- (Del fr. chaland, cliente de un mercader < chaloir, importar, ser de interés < lat. calere, estar caliente.)► adjetivo/ sustantivo COMERCIO Que se dedica con éxito a la compra y venta de caballos u otras bestias:■ los chalanes se sintieron entusiasmados ante el éxito del negocio.
* * *
chalán (del fr. «chaland», cliente de un mercader)1 m. Hombre que negocia con compras y ventas, particularmente de *caballerías. ≃ Tratante.2 (n. calif.) *Negociante o cualquier clase de persona que engaña en los tratos.3 (Hispam.) *Picador (el que doma caballos).* * *
chalán, na. (Del fr. chaland, cliente). adj. Que trata en compras y ventas, especialmente de caballos u otras bestias, y tiene para ello maña y persuasiva. U. t. c. s. || 2. m. Am. picador (ǁ domador de caballos). || 3. Col. Buen jinete. || 4. Méx. Ayudante de un albañil, un pintor, etc.* * *
El chalán es el elegante jinete del caballo peruano de paso. Su vestimenta es de color blanco incluyendo el poncho bordado, cinturón y botas negras, sombrero blanco de paja y pañuelo rojo al cuello. Las faldas y blusas de las mujeres llevan un rico bordado en color blanco en las telas del mismo color. En ocasión del inicio de los XXVIII Juegos Olímpicos en Atenas, el día 13 de agosto de 2004, la delegación atlética peruana desfiló con vestimenta de chalán, lo que se traduce en la promoción de la peculiar raza del caballo peruano.* * *
(del fr. chaland, cliente)► adjetivo-sustantivo Que trata en compras y ventas, esp. de caballos, y tiene maña para ello.► masculino América Picador.
Enciclopedia Universal. 2012.
